Artículo definido: Este tipo de artículo se usa para referirse a algo específico. En alemán, los artículos definidos son:
DER /DÉA/ EL (masculino)
DIE /DI/ ELLA (femenino)
DAS /DAS/ (neutro)
LEKTION 1 DER /DÉA/ [ARTÍCULO DEFINIDO MASCULINO]
En esta primera lektion vamos ha trabajar y mucho el artículo definido masculino ''der'' que equivale a vuestro 'el'. ''Der Mann'', por ejemplo significa 'el hombre'. Como hemos dejado bien claro en el óvalo azul de arriba ''der'' se pronuncia /déa/, con un 'd' fuerte que logramos tocando el paladar con la lengua sin rozar los dientes.
Una caractrística que tienen en común todos los ejemplos que vamos ha trabajar a continuación es la palabra ''ist'', que es la tercera persona del singular del verbo ''sein'' ('ser') en el presente simple, y que en catellano se corresponde con 'es'.
De forma paulatina iremos introduciendo algunos sustantivos y diremos que dichos sustantivos son 'altos', 'grandes', 'pequeños', 'marrones' o 'viejos'. por ejemplo:
Der Mann ist groß. El hombre es alto
Como ves, en este caso el alemán sigue siendo exactamente el mismo orden de palabras que el español. También hbrás notado que la palabra ''Mann'' se escribe con mayúscula. Esta regla se aplica a todo los sustantivos cuando escribimos en alemán.
ASPEKT 1
Der Tisch
''Der Tisch'' significa 'mesa', un sustantivo femenino en castellano, pero masculino en alemán. Las letras /tiʃ/ se pronuncia como cuando mandamos a callar a alguien: /shh/.
''Groß'' (''grande''): hay tres cosas que tienes que tener en cuenta aquí. Primero, la ''r'' se pronuncia haciendo gárgaras; segundo, la ''o'' alargada; y tercero la letra rara, la ''ß'', ''ESZETT'' en realidad es una doble ''s'' sin mas importancia. Decimos /gjróos/.
Por otro lado, la ''ei'' que encontramos en palabras como ''klein'' ('pequeño') se pronuncia /ai/ /kláinnn/, acentuando la ''n'' final. Bueno, y por último, ¡no olvides que ''der'' se pronuncia /déa/!.
La mesa es grande. Der Tisch ist groß.
La mesa es marrón. Der Tisch ist braun.
La mesa es pequeña. Der Tisch ist klein.
* Cuando las palabras acaban en ''r'', esa letra se pronuncia como si fuese una 'a'.